The Look of the Week

P&P style presents "The Look of the Week".

P&P style made ... a Chain-two-finger-ring

Chain, chain, chain again.   =)

Sometimes it is unbelievable, how all-round a simple chain is.

We have already shown you the Ear-cuff-chain and the Ribbon-and-chain-bracelet, and now we show you how to make a Chain-two-finger-ring.

You need only two rings and a chain.

---

Kette, Kette, wieder Kette.   =)

Manchmal scheint es unglaublich zu sein, wie vielseitig eine einfache Kette ist.

Wir haben schon einen Ohrring mit einer Kette und ein Band-und-Kette-Armband veröffentlicht, und heute zeigen wir Dir, wie man einen Doppelring mit einer Kette basteln kann.

Du brauchst dazu nur zwei Ringe und eine kleine Kette.

The Look of the Week

P&P style presents "The Look of the Week".

Today is the "International Day of Peace"

"Imagine all the people living life in peace. You may say I'm a dreamer, but I'm not the only one.

I hope someday you'll join us, and the world will be as one."

- John Lennon - 

---

"Peace begins with a smile."

- Mother Teresa -

---

Info: The International Day of Peace is observed annually on September 21.

It was first celebrated in 1982.

---

Info: Der Internationale Tag des Friedens wird jedes Jahr am 21. September gefeiert.

NEW: The Look of the Week

P&P style presents "The Look of the Week".

It's coming soon

New column debuts tomorrow.

Don't forget to drop by!

---

Neue Kolumne debütiert morgen.

Vergiss es nicht reinzuschauen!

P&P style made ... a Ribbon-and-chain-bracelet

P&P style show you how to make a Ribbon-and-chain-bracelet.

You will need: 

1. a chain,

2. a ribbon,

3. a clasp.

For more information look at the picture.

Have fun!

---

P&P style zeigt Dir, wie du ein Band-und-Kette-Armband machen kannst.

Was du brauchst:

1. eine Kette,

2. ein Band,

3. einen Verschluss.

Für mehr Info schau dir das Foto an.

.

Viel Spass!

Grandparents Day

Don't forget, tomorrow is Grandparents Day.

In the United States it is the first Sunday after Labor Day, in September. So this year it falls on September 9.

It is celebrated in the U.S. since 1978.

Some gift ideas: bake a cake, and put a flag on it with the label "Happy Grandparents Day!".
Or make a handprint card, a magnet with your photo, or other little homemade gifts.

But don't forget. You don't need a special day to spend time with your grandparents.

Dreamcatcher-necklace

Do you remember the Dreamcatcher, what we made in July?

Well, it is now a Dreamcatcher-necklace, and I really love it!

It looks amazing, doesn't it?   ;)

---

 Erinnerst du dich an den Traumfänger, den wir noch im Juli gemacht haben?

Nun, es ist heute eine Traumfänger-Halskette, die ich einfach liebe!

Sieht sie nicht erstaunlich aus?   ;)

If you want to learn more about dreamcatchers, check our first post out:

http://p-and-p-style.blogspot.com/2012/07/make-dreamcatcher.html 

---

Wenn du mehr über Traumfänger erfahren möchtest, guck unseren ersten Beitrag an:

http://p-and-p-style.blogspot.com/2012/07/make-dreamcatcher.html

Hello September!

We wish all of you happy September!

Have fun, smile a lot and don't forget to be creative!   ;)