Thursday, 8 August 2013

P&P style made... a Hair Clip


✯ Hello shiny stars! ✯

It's summer and August is really hot here (40℃; 104℉), therefore it is the perfect time to wear our hair in ponytail.

In this post we show you, how to make a girly hair clip.
We made it with a piece of lace, but you can use what you prefer. To color with felt tip pen looks good also.  ;)

Have fun!  :-)
 
---

✯ Hallo shiny stars! ✯

Es ist Sommer, und der August ist wirklich heiss hier (40℃; 104℉).
 Es ist also der beste Zeitpunkt um unser Haar als Pferdeschwanz zu tragen.

In diesem Post zeigen wir euch, wie ihr eure eigene Haarklammer machen könnt.
Wir haben die mit einem Stück Spitze gefertigt, aber ihr könnt auch andere Materialien verwenden. Ganz einfach, mit einem Filzstift ausgemalt sieht die auch schön aus.  ;)

Habt Spass!  :-)


Monday, 5 August 2013

Water Polo


Well, if you don't mind, it's neither a DIY-post, nor a fashion-post.

Congragulations to the Hungarian Men's National Water Polo Team!  :-) 

They won the gold medal at the 2013 FINA World Championships in Barcelona.


Tuesday, 30 July 2013

P&P style made... a Plastic Bottle Bangle


Hey guys!

We show you here a perfect way to make your own bangle.
We made it from a plastic bottle, so it's good for the environment, too.
It's very simple.

1.  Search a plastic bottle.
2. Cut out a ring from it.
3. Wrap it with a piece of textile (as on the picture), or you can also use other materials, for example ribbon.
4. Enjoy your new jewelry.  :)

---

Hallo zusammen!
 
 Heute zeigen wir euch, wie ihr aus einer Plastikflasche schöne Armreife machen könnt.
Das Ergebnis sieht super aus, und gleichzeitig hast du etwas auch für die Umwelt getan.

1.  Suche dir eine Plastikflasche aus. (In Deutschland natürlich pfandfreie.)
2.  Schneide einen Ring aus der Flashe aus.
3.  Wickele Stoffband um den Plastikarmreif (wie auf das Bild). Du kannst aber auch andere Materialien, zum Beispiel Band verwenden.
4. Geniesse deinen neuen Schmuck.  :)